новини

15.02.2021 WroMigrant – мапа Вроцлава для нових мешканців і мешканок
З думкою про людей, які приїхали до Вроцлава і роблять перші кроки у місті, ми підготували мапу з важливими адресами та практичними порадами.
На мапі WroMigrant вказані назви та адреси важливих пунктів, таких як міські управління, медичні заклади, місцеві неурядові організації, які надають інформаційну підтримку мігрантам, та інші. Мапа також містить поради щодо легалізації перебування та роботи, освіти, безпеки та громадського транспорту.
Мапа доступна польською, англійською, українською...Więcej »

9.02.2021 Як подати заяву на отримання дозволу на постійне проживання, якщо у мене є Карта Поляка?
Карта Поляка – це документ, що лише засвідчує приналежність до польського народу, і не дає права на вільний перетин кордону без візи.
Якщо у вас є Карта Поляка, ви можете:
отримати безкоштовно довгострокову візу типу D (національну), яка дає право на багаторазовий в'їзд до Польщі;
легально працювати в Польщі без необхідності отримання дозволу на роботу;
здійснювати підприємницьку діяльність у Польщі на тих же умовах, що і громадяни Польщі;
безкоштовно користуватися системою початк...Więcej »

2.02.2021 Я працюю на підставі «освядчення», яким чином законно продовжувати працювати після закінчення терміну 6 місяців?
Термін виконання робіт на підставі заяви про доручення роботи іноземцю («освядчення») не може перевищувати 6 місяців протягом 12 місяців. Якщо ви виконували роботу протягом 6 місяців, наступне «освядчення» зможете отримати лише через 6 місяців.
ВАЖЛИВО! У зв’язку з епідеміологічною ситуацією закони дозволяють працювати у того самого роботодавця без необхідності отримувати нові «освядчення» або дозволи до кінця 30-го дня після скасування епідемічної загрози або стану епідемії.
У неепідемічних у...Więcej »

26.01.2021 Як змінити мету перебування у заяві про надання дозволу на тимчасове проживання?
Якщо ви подали заяву на отримання дозволу на тимчасове проживання і чекаєте рішення Воєводського управління, ви все ще можете вносити зміни до заяви.
Для того, щоб змінити мету перебування, в офіс слід надати або надіслати наступну інформацію:
заповнену сторінку заяви, яка містить частину, до якої вносимо поправки;
додатки, що підтверджують нову мету перебування, наприклад, свідоцтво про шлюб (мета: шлюб з громадянином Польщі) або додаток № 1 (мета: робота);
коротка примітка, що пояснює...Więcej »

20.01.2021 Кулінарна книга „Poznajmy się od kuchni”
Фонд Go'n'Act представляє кулінарну книгу з вегетаріанськими рецептами від мешканців та мешканок Вроцлава, які обрали Польщу своїм новим домом. Готуючи та ділячись рецептами, вони дарують вам частинку світу, з якої походять. Даніелла, Лейла, Харша, Рея, Аміт, Умуткан, Патрік, Галина, Джессіка, Нала, Варун та Шинта запрошують вас відкрити нові смаки.
Завдяки героїням і героям ми можемо вирушити у кулінарну подорож навколо світу, не виходячи з власної кухні. Видання має на меті стати відправною...Więcej »

5.01.2021 Різдво християн східного обряду
Деякі мешканці Вроцлава святкують Різдво через 14 днів після католицьких свят – 7 січня. Це християни східного обряду, греко-католики та православні. Різниця в датах з’являється через те, що церкви східного обряду використовують юліанський календар, тоді як католицькі церкви живуть за григоріанським.
Традиційно святкування Різдва починається ввечері 6 січня. Вечір перед Різдвом називається Святим вечором. У цей день усі члени сім'ї намагаються бути вдома, допомагаючи один одному в підготовці. Я...Więcej »

31.12.2020 Щасливого Нового року! Підсумки 2020
2020 рік закінчується, а кінець року любить підсумки.
Для нас 2020 був роком напруженої роботи, багатьох змін, а також розвитку команди WroMigrant.
З початку року до нас звернулось понад 607 людей з питаннями щодо легалізації перебування, освіти, медичного обслуговування та інших. Разом ми вирішили 893 справи.
Ми також завжди були поруч під час мінливої епідеміологічної ситуації.
2020 – це розвиток. Ми почали з однієї консультантки. Сьогодні вже 3 людини консультують, а четверта проходить ...Więcej »

23.12.2020 Святкові побажання від команди Wielokultury
Разом з командою Вроцлавського центру суспільного розвитку бажаємо вам бути здоровими, сповненими оптимізму та доброзичливості до ближніх.
Пам’ятайте, що інформаційний пункт для мігрантів буде закритий 24 та 25 грудня. У ці дні ми не консультуємо. Будемо раді вас бачити у понеділок, 28 грудня.
Щасливого Різдва!
...Więcej »